| 1. | Amendment 1 is put to the vote. l'amendement 1 est mis aux voix. |
| 2. | Both amendments will be put to the vote. ils seront mis au vote tous les deux. |
| 3. | I request that this be put to the vote. je demande qu'il soit procédé au vote. |
| 4. | The text itself is not put to the vote. le textemême ne se met pas aux voix. |
| 5. | So they shall be put to the vote tomorrow. ah , elles seront votées demain. |
| 6. | The other amendments can be put to the vote together. les autres amendements peuvent être votés ensemble. |
| 7. | Such a motion shall be put to the vote immediately.’ cette motion est mise aux voix immédiatement.» |
| 8. | Such a motion shall be put to the vote immediately." le vote sur cette motion a lieu immédiatement." |
| 9. | Such a motion shall be put to the vote immediately.' le vote sur cette motion a lieu immédiatement». |
| 10. | I ask that my proposal be put to the vote. je souhaiterais que cette proposition soit mise aux voix. |